'PoV: You are reading an academic article'. The memetic preformance of affiliation in TickTock's platform vernacular